Al "traducir" el género del western a un contexto latinoamericano, Tiempo de Morir destaca la caballerosidad y el machismo como sus formas de masculinidad. Al hacerlo, la película ofrece un punto de contacto común con múltiples culturas latinoamericanas.

La película toma la frontera como un espacio abierto e igualitario donde las ideas fundacionales de la nación pueden arraigarse más firmemente.